Бененсон, Максим Львович/допрос в качестве свидетеля от 19.05.1954
Протокол допроса в качестве свидетеля Бененсона Максима Львовича 19.05.54г.
Допрос произвел пом. Военного прокурора МВО полковник юстиции Терехов
Бененсон М.Л., 1903, мест. Крупка того же р-на Минской обл., обр. незаконченное среднее, еврей, из служащих, пенсионер органов МВД, 2000 руб., полковник запаса МВД.
На поставленные вопросы свид. Бененсон показал:
Дело на Рутенбурга в 1937 г. я не вел, а вел это дело Поташев. Я не мог вести этого дела, раз есть подпись ниже моей на протоколе допроса Рутенбурга - Поташева. Поташев был моим подчиненным. Можно взять из архива дело Рутенбурга и убедиться в этом.
Вопрос. Правду ли Вы говорите? Поташев показывает, что не он, а Вы вели дело на Рутенбурга и дали ему подписать готовый на 30 страницах протокол (печатных на машинке).
Ответ. Поташев показал неверно. Но я сейчас уточняю - Поташев работал в одном со мной 6 отделе ГУГБ НКВД, но в разных отделениях. Но во время нашей совместной поездки на Дальний Восток (город Свободный) по делам я был старшим.
Вопрос. Значит, если Поташев Вам не был подчинен, то как же он был следователем по делу Рутенбурга, а Вы только приложили к протоколу свою подпись, как начальник?
Ответ. Ваш вопрос мне не ясен.
Вопрос. Скажите, каким же образом оказалась на протоколе допроса Рутенбурга Ваша подпись?
Ответ. Сейчас я за давностью затрудняюсь определенно сказать, каким образом оказалась моя подпись на протоколе этом, но предполагаю, что Поташев попросил меня подписать, а тогда была такая практика, чтобы протоколы допросов были за двумя или тремя подписями, а я по доверчивости и легкомыслию подписал протокол.
Вопрос. Вы сейчас ознакомились с содержанием протокола допроса Рутенбурга. И теперь Вы не припоминаете обстоятельств того, как этот протокол Вы подписали?
Ответ. Нет, этого протокола я не писал, Рутенбурга я не допрашивал. Прошу это проверить по следств. делу на Рутенбурга. Добавить ничего не имею.
В начале протокола допроса неточно записано, что Поташов в 1937 г. был в моем подчинении. В 1936 г. и начале 1937 г., когда я находился в командировке на ДВК в г.Свободном, то я по отношению к Поташову являлся старшим, а по возвращении в Москву мы работали в разных отделениях и он мне подчинен не был.
Вопрос. Вы скажите прямо - вначале Вы заявили, что Вы были Поташеву начальником, а он был подчиненным Вашим, или не заявляли этого.
Ответ. Я так прямо не говорил.
Протокол записан с моих слов правильно, мною прочитан лично.
Заявление М.Бененсона - Терехову 20.05.54г.
Вчера 19 мая я был вызван Вами на допрос в качестве свидетеля по делу Рутенбурга, которое велось в 1937 г., т.е. более 16 лет тому назад. Ввиду давности времени я не мог сразу вспомнить обстоятельства, при которых подписал протокол его допроса от 17.12.37 г, тем более, что со следственным делом на Рутенбурга я не был ознакомлен.
После допроса я целые сутки восстанавливал в памяти обстоятельства, при которых я учинил свою подпись на протоколе допроса Рутенбурга. И как мне теперь вспоминается, дело было так: Поташев А.И. попросил меня присутствовать при подписании Рутенбургом протокола допроса. Когда я вошел в комнату, где сидел арестованный Рутенбург, был зачитан протокол его допроса и после того, как Рутенбург подтвердил правильность изложенных в нем его показаний, он был подписан Рутенбургом, Поташевым и мной .
Поскольку мне вспоминается это обстоятельство, я считаю нужным сообщить Вам об этом, и прошу это мое заявление приобщить к протоколу моего допроса от 19.05.54 г.
п-70649 т.3 л.21